Sez. 1, Sentenza n. 5074 del 04/10/1982 (Rv. 422968 - 01)
EDILIZIA POPOLARE ED ECONOMICA - CESSIONE IN PROPRIETÀ DELL'ALLOGGIO - IN GENERE - ALLOGGI COSTRUITI A CARICO O CON IL CONCORSO DELLO STATO ASSEGNATI IN GODIMENTO A SOGGETTI MENO ABBIENTI, IVI COMPRESI I PUBBLICI DIPENDENTI - ASSOGGETTAMENTO ALLA DISCIPLINA PREVISTA DAL D.P.R. N. 2 DEL 1959.*
EDILIZIA POPOLARE ED ECONOMICA - CESSIONE IN PROPRIETÀ DELL'ALLOGGIO - IN GENERE - ALLOGGI COSTRUITI A CARICO O CON IL CONCORSO DELLO STATO ASSEGNATI IN GODIMENTO A SOGGETTI MENO ABBIENTI, IVI COMPRESI I PUBBLICI DIPENDENTI - ASSOGGETTAMENTO ALLA DISCIPLINA PREVISTA DAL D.P.R. N. 2 DEL 1959.*
Sono soggetti alla disciplina della cessione in proprietà, ai sensi del d.P.R. 17 gennaio 1959 n. 2, tutti gli alloggi di tipo popolare ed economico, costruiti a carico o con il concorso dello stato, che siano stati assegnati in godimento a soggetti meno abbienti, ivi compresi i pubblici dipendenti sempre che l'assegnazione sia avvenuta in ragione esclusiva o prevalente del bisogno dei beneficiari, e salve le esclusioni previste dalla stessa legge. (nella specie, sulla base del principio di cui alla massima, è stata ritenuta corretta la decisione di merito che ha escluso il diritto dei ricorrenti all'assegnazione sulla base del rilievo che dai criteri di assegnazione degli alloggi esulava qualsiasi valutazione dello stato di bisogno dei ricorrenti). (V 3593/74, mass n 372105; (Conf 1901/80, mass n 405512).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 28/04/1938 num. 1165 art. 16 CORTE COST., DPR 17/01/1959 num. 2 art. 1, DPR 17/01/1959 num. 2 art. 2 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)