Sez. L, Sentenza n. 4044 del 27/06/1980 (Rv. 407958 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - ASSICURAZIONE - OBBLIGO - IMPIEGATI DEI COMUNI, DELLE PROVINCE, DELLE ISTITUZIONI PUBBLICHE DI BENEFICENZA E DELLE AZIENDE SPECIALI - OBBLIGO DI ISCRIZIONE ALLA CASSA DI PREVIDENZA DIPENDENTI ENTI LOCALI - ASSICURAZIONE PRESSO L'INPS - ESCLUSIONE - CONSEGUENZE IN TEMA DI ASSICURAZIONE VOLONTARIA.*

Poiche gli artt 5 e 51 del RDL 3 marzo 1938 n 680 sanciscono l'obbligatorieta dell'iscrizione alla CPDEL per gli impiegati dei comuni, delle amministrazioni provinciali, delle istituzioni pubbliche di beneficenza e delle aziende speciali, anche se alle dipendenze simultanee di due o piu enti, mentre l'art 38 del RDL 4 ottobre 1935 n 1827 non ritiene assoggettabili all'Assicurazione INPS, fra gli altri, gli impiegati degli enti locali e degli istituti di assistenza e beneficenza, non puo procedersi all'Assicurazione ed alla contribuzione obbligatoria a favore di un dipendente di un'istituzione pubblica di assistenza con la conseguenza del venir meno, a seguito del relativo provvedimento di annullamento di tale Assicurazione, della base assicurativa per l'autorizzazione al versamento dei contributi volontari, e conseguenzialmente, per il collegamento, operato dalle Disposizioni in materia, fra l'Assicurazione obbligatoria e quella volontaria, della validita ed efficacia della contribuzione volontaria effettuata dal detto dipendente.*

Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 04/10/1935 num. 1827 art. 38, Regio Decr. Legge 03/03/1938 num. 680 art. 3, Regio Decr. Legge 03/03/1938 num. 680 art. 5 CORTE COST., Regio Decr. Legge 03/03/1938 num. 680 art. 17 CORTE COST., Regio Decr. Legge 03/03/1938 num. 680 art. 51