Sez. L, Sentenza n. 11228 del 21/11/1990 (Rv. 469844 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - LIMITI - FATTISPECIE RELATIVA ALL'ASSORBIMENTO EX ART. 24 CCNL 23 LUGLIO 1976 PER GLI AUTOFERROTRANVIERI.*

L'interpretazione, da parte del giudice del merito, dei contratti collettivi di diritto comune è censurabile, in Sede di legittimità, solo per violazione delle regole legali di ermeneutica contrattuale e per vizi di motivazione. (nella specie, l'impugnata sentenza, confermata dalla suprema Corte, aveva ritenuto che l'assorbimento previsto dall'art. 24 del C.C.n.L. 23 luglio 1976 per gli autoferrotranvieri riguardasse ogni altro trattamento di fine rapporto, compreso quello previsto dall'art. 39 del contratto integrativo aziendale dell'azienda trasporti municipalizzata di Messina del 20 maggio 1969, disattendendo la tesi della sopravvivenza di tale disposizione collettiva aziendale). (Conf 2559/90, mass n 466252; (Conf 1897/89, mass n 462552).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 2067, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.