Sez. 5 - , Sentenza n. 34320 del 02/10/2020 Cc. (dep. 02/12/2020) Rv. 279976 - 01
PROCEDIMENTI SPECIALI - GIUDIZIO DIRETTISSIMO - CASI - ARRESTATO IN FLAGRANZA | Convalida dell'arresto per furto aggravato - Esclusione delle aggravanti - Restituzione degli atti al pubblico ministero per mancanza di querela - Abnormità - Configurabilità - Ragioni.
PROCEDIMENTI SPECIALI - GIUDIZIO DIRETTISSIMO - CASI - ARRESTATO IN FLAGRANZA
È abnorme il provvedimento con cui il giudice, investito della richiesta di giudizio direttissimo ex art. 558 cod. proc. pen., dopo aver provveduto alla convalida dell'arresto per il delitto di furto aggravato, avendo escluso le aggravanti contestate, disponga la restituzione degli atti al pubblico ministero per la mancanza di querela, in quanto, non essendo ancora scaduti i termini per la proposizione della querela, la carenza istruttoria, che non rientra tra i presupposti del rito direttissimo, ben può essere colmata nel corso del giudizio, nel quale il pubblico ministero può far valere la sussistenza delle circostanze escluse dal giudice.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 624 com. 3, Cod. Pen. art. 625 com. 1 lett. 2, Cod. Pen. art. 61 lett. 5, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 449 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 452 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 558 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)