Sez. 5 - , Sentenza n. 5330 del 27/02/2020 (Rv. 657357 - 02)
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IN GENERE (TRIBUTI ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALLA ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - IN GENERE | Regime di traffico per c.d. perfezionamento attivo - Identità qualitativa o equivalenza tra merce riesportata e merce importata - Necessità.
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IN GENERE (TRIBUTI ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALLA ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - IN GENERE
In materia doganale, per l'operatività del regime del cd. perfezionamento attivo e il riconoscimento delle agevolazioni che ne conseguono, è necessaria l'identità qualitativa ovvero l'equivalenza, emergente dal codice a otto cifre NC, della merce riesportata rispetto a quella importata, requisiti che devono necessariamente caratterizzare, ai sensi degli allegati 72 e 74 al DAC ("ratione temporis" applicabili), le manipolazioni usuali e le trasformazioni/lavorazioni ammesse.
Riferimenti normativi: Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 114, Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454 all. 72, Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454 all. 74
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)