Sez. 2, Sentenza n. 9977 del 20/04/1979 Ud. (dep. 24/11/1979) Rv. 143492 - 01
PROVA PENALE - ATTI DELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - INCHIESTA AMMINISTRATIVA - UTILIZZABILITA AI FINI PENALI - LEGITTIMITA.*
PROVA PENALE - ATTI DELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - INCHIESTA AMMINISTRATIVA - UTILIZZABILITA AI FINI PENALI - LEGITTIMITA.*
Non e inibito al giudice di merito di utilizzare Atti di una inchiesta amministrativa ai fini della decisione. Infatti, per il principio del libero convincimento del giudice, a cui e ispirato il processo penale, deve ritenersi utilizzabile per la ricerca della verita qualsiasi elemento di prova non espressamente vietato dalla legge e che, ritualmente acquisito al processo e portato a conoscenza dell'imputato, abbia in se l'attitudine secondo le comuni regole di logica e di esperienza, a dimostrare l'esistenza del fatto e la responsabilita del suo autore.*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 116
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)