Sez. 5, Sentenza n. 5966 del 14/03/2007 (Rv. 597038 - 01)
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IMPOSTA SULLE SUCCESSIONI E DONAZIONI - IMPOSTA SULLE SUCCESSIONI - ACCERTAMENTO, LIQUIDAZIONE E RISCOSSIONE DELL'IMPOSTA - LIQUIDAZIONE DELL'IMPOSTA PRINCIPALE - TERMINI | Prescrizione - Rinuncia tacita del contribuente - Caratteri - Fattispecie - Configurabilità - Affermazione - Fondamento.
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IMPOSTA SULLE SUCCESSIONI E DONAZIONI - IMPOSTA SULLE SUCCESSIONI - ACCERTAMENTO, LIQUIDAZIONE E RISCOSSIONE DELL'IMPOSTA - LIQUIDAZIONE DELL'IMPOSTA PRINCIPALE - TERMINI
In tema di imposta sulle successioni, la presentazione, da parte del contribuente, di una denuncia integrativa e rettificativa della precedente, in relazione all'epoca di presentazione della quale sia ormai prescritto il credito del fisco, costituisce, qualora non venga sollevata l'eccezione di prescrizione, comportamento univocamente qualificabile come obbiettivamente incompatibile con la volontà di volersi avvalere della causa estintiva della pretesa fiscale. Ciò in quanto, in base all'art. 2937 cod. civ., affinché possa sussistere una rinuncia tacita alla prescrizione, è necessaria una incompatibilità assoluta fra il comportamento del debitore e la volontà dello stesso di avvalersi della causa estintiva del diritto altrui, occorrendo che nel detto comportamento sia necessariamente insita, senza alcuna possibilità di diversa interpretazione, l'inequivoca volontà di rinunziare alla prescrizione già maturata e di considerare come tuttora esistente ed azionabile quel diritto che si era, invece, estinto. Al fine di stabilire se un determinato comportamento del debitore integri rinuncia tacita per l'incompatibilità con la relativa eccezione, deve farsi riferimento all'obbiettiva consistenza di esso ed alle circostanze nelle quali è stato posto in essere, restando irrilevante l'eventuale ignoranza in ordine alla maturazione del termine prescrizionale (fattispecie di successione apertasi nel 1971 e di denuncia di successione presentata nel medesimo anno, nel vigore dell'art. 86, terzo comma, del r.d. 30 dicembre 1923, n. 3270, prevedente un termine di prescrizione di tre anni dalla denuncia, e perciò spirato nel 1974, molti anni prima della presentazione della denuncia integrativa, risalente al 1985, cui seguiva, nel 1986, la notificazione dell'avviso di liquidazione dell'imposta, avverso il quale il contribuente proponeva ricorso, eccependo, solo allora, la prescrizione della pretesa fiscale ex art. 86 r.d. n. 3270 del 1923).
Riferimenti normativi: Regio Decr. 30/12/1923 num. 3270 art. 86, Cod. Civ. art. 2937
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)