Sez. 1, Sentenza n. 700 del 17/03/1970 (Rv. 345927 - 01)
TRIBUTI ERARIALI - CONTENZIOSO - RICORSO ALLE COMMISSIONI TRIBUTARIE - IN GENERE - ESTIMAZIONE COMPLESSA - QUESTIONI DI DIRITTO RISOLVENTESI IN GIUDIZIO DI VALORE - SUSSISTENZA.*
TRIBUTI ERARIALI - CONTENZIOSO - RICORSO ALLE COMMISSIONI TRIBUTARIE - IN GENERE - ESTIMAZIONE COMPLESSA - QUESTIONI DI DIRITTO RISOLVENTESI IN GIUDIZIO DI VALORE - SUSSISTENZA.*
Rientrano nelle questioni di diritto (o di estimazione complessa) quelle che comportano un'operazione giuridica di interpretazione ed applicazione della legge e si risolvono, percio, in un giudizio di valore, come quello sui vizi del processo di accertamento, sull'appartenenza o meno del reddito ad una categoria sottratta al potere d'imposizione, sulla individuazione della prescrizione applicabile o della normativa di una decadenza, e - in genere - sulla interpretazione di leggi, regolamenti, pronunce, Atti e negozi giuridici concernenti, per la loro sussistenza, natura e portata, l'imposta presa in considerazione nonche altre questioni simili, siano esse autonome ovvero connesse con questioni di fatto che costituiscono i presupposti indispensabili per l'applicazione dell'imposta. (V 565-69, massima n 338750).*
Riferimenti normativi: Legge 07/08/1936 num. 1639 art. 29 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)