Sez. L, Sentenza n. 2390 del 19/04/1982 (Rv. 420269 - 01)
PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE CIVILE - SENTENZA - 'ULTRÀ ED EXTRA PETITA - DOMANDA DI UN OPERAIO DIRETTA ALLO ACCERTAMENTO DEL DIRITTO ALLA QUALIFICA IMPIEGATIZIA - ACCERTAMENTO IN APPELLO DEL DIRITTO ALLA MINORE QUALIFICA NON RICHIESTA DI EQUIPARATO O INTERMEDIO - VIZIO DI ULTRAPETIZIONE - INSUSSISTENZA.*
PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE CIVILE - SENTENZA - 'ULTRÀ ED EXTRA PETITA - DOMANDA DI UN OPERAIO DIRETTA ALLO ACCERTAMENTO DEL DIRITTO ALLA QUALIFICA IMPIEGATIZIA - ACCERTAMENTO IN APPELLO DEL DIRITTO ALLA MINORE QUALIFICA NON RICHIESTA DI EQUIPARATO O INTERMEDIO - VIZIO DI ULTRAPETIZIONE - INSUSSISTENZA.*
Non è viziata da ultrapetizione la sentenza con la quale il giudice di appello, pronunziando sull'originaria domanda, proposta da un operaio con mansioni promiscue di scritturarlo al fine di ottenere la qualifica impiegatizia, pervenga, in base ad una diversa qualificazione delle mansioni, all'attribuzione della qualifica di equiparato o intermedio, non espressamente richiesta, atteso che questa è inferiore a quella originariamente domandata, pur implicando nella gamma gerarchica delle categorie e qualifiche contrattuali una peculiare posizione economico-normativa. (V 532/81, mass n 411012).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 112
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)