Sez. L, Sentenza n. 7532 del 25/07/1990 (Rv. 468365 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - IMPUGNAZIONI - APPELLO - RICORSO IN APPELLO - FORMA E CONTENUTO - RICHIESTA DI SPETTANZA RETRIBUTIVE D'IMPORTO INFERIORE A QUELLO DOMANDATO IN PRIMO GRADO - AMMISSIBILITÀ.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - IMPUGNAZIONI - APPELLO - RICORSO IN APPELLO - FORMA E CONTENUTO - RICHIESTA DI SPETTANZA RETRIBUTIVE D'IMPORTO INFERIORE A QUELLO DOMANDATO IN PRIMO GRADO - AMMISSIBILITÀ.*
La richiesta, formulata in appello in via subordinata e senza modificazione dell'originaria causa petendi, di spettanze retributive d'importo inferiore a quello domandato in primo grado non costituisce domanda nuova, preclusa ai sensi dell'art. 437 cod. proc. civ., essendo tale minore petitum attribuibile dal giudice, senza configurabilità di alcun vizio di ultrapetizione, anche in Mancanza di un'esplicita domanda del lavoratore. (V 2683/85, mass n 440470; (V 669/85, mass n 438874; (V 2390/82, mass n 420269; (V 192/81, mass n 410601).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 112, Cod. Proc. Civ. art. 437 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)