Sez. 3, Sentenza n. 3890 del 05/12/1969 (Rv. 344279 - 01)

AGENZIA (CONTRATTO DI) - IN GENERE - OGGETTO - MANDATO- DIFFERENZE.*

Oggetto del contratto di Agenzia e lo svolgimento di una attivita economica organizzata ed autonoma, che si sostanzia in un risultato di lavoro, a rischio dell'agente e con il solo vincolo, verso il committente, di stabile collaborazione. Il contratto di Agenzia, pur essendo diretto, al pari del mandato, a procurare ad una delle parti un risultato (Opus) ad opera dell'altra, si distingue dal mandato, perche tale risultato consiste nel promuovere per conto del proponente la conclusione di contratti in una zona determinata. Al riguardo e decisivo il fatto che il mandatario compie Atti giuridici per conto del mandante, mentre l'agente si limita a procurare affari al preponente, salvo il caso che si tratti di agente con rappresentanza. (V 176-68, massima n 331030 2675-67, massima n 330118 439-67, massima n 326369).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1742, Cod. Civ. art. 1703