Sez. 1, Sentenza n. 5153 del 27/07/1983 (Rv. 430021 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - SVALUTAZIONE MONETARIA - INDICI ISTAT - INAPPLICABILITÀ - RIFERIMENTO AL MERCATO DELLE AREE - NECESSITÀ.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - SVALUTAZIONE MONETARIA - INDICI ISTAT - INAPPLICABILITÀ - RIFERIMENTO AL MERCATO DELLE AREE - NECESSITÀ.*
Nella Determinazione del danno da occupazione illegittima di un fondo, quando la somma rappresentativa del valore del bene, che sia stata determinata in relazione al tempo in cui si è verificato il danno, debba essere adeguata ai valori monetari dell'epoca in cui viene pronunziata la sentenza, il giudice non può basarsi sugli indici ISTAT, che riflettono l'andamento dei prezzi al consumo, ma deve far riferimento al mercato delle aree e, dunque, ai nuovi prezzi delle stesse, risultanti da dati riferibili alla situazione locale. (Conf 5879/81, mass n 416631).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)