Sez. L - , Ordinanza n. 13516 del 20/05/2019 (Rv. 653958 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO (NOZIONE, DIFFERENZE DALL'APPALTO E DAL RAPPORTO DI LAVORO AUTONOMO, DISTINZIONI) - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE | Compenso ex art. 73, comma 1, lett. b), c.c.n.l. Attività ferroviarie - Condizioni - Effettivo trasferimento del lavoratore - Necessità.
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO (NOZIONE, DIFFERENZE DALL'APPALTO E DAL RAPPORTO DI LAVORO AUTONOMO, DISTINZIONI) - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE
L'art. 73, comma 1, lett. b), del c.c.n.l. Attività ferroviarie va interpretato nel senso che il compenso ivi previsto spetta solo in caso di effettivo trasferimento del lavoratore e non in caso di semplice mutamento della sede lavorativa, trovando la propria giustificazione nell'esigenza di compensare l'obiettivo maggior disagio connesso al trasferimento della dimora del lavoratore e della sua famiglia.
Riferimenti normativi: Contr. Coll. 16/04/2003 art. 73 com. 1 lett. B, Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 1363
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)