Sez. 2, Sentenza n. 1653 del 23/11/1965 Ud. (dep. 18/02/1966) Rv. 100556 - 01
REATO - CIRCOSTANZE - AGGRAVANTI COMUNI - CONNESSIONE TELEOLOGICA - CONCORSO DI REATI - CONCORSO FORMALE - APPLICABILITA DELL'AGGRAVANTE - FATTISPECIE - RESISTENZA A PUBBLICO UFFICIALE - LESIONE PERSONALE.*
REATO - CIRCOSTANZE - AGGRAVANTI COMUNI - CONNESSIONE TELEOLOGICA - CONCORSO DI REATI - CONCORSO FORMALE - APPLICABILITA DELL'AGGRAVANTE - FATTISPECIE - RESISTENZA A PUBBLICO UFFICIALE - LESIONE PERSONALE.*
L'aggravante della connessione teleologica, prevista dall'art 61, n 2 cod pen, e applicabile anche quando il reato-mezzo ed il reato-fine scaturiscano da unica condotta, come nel caso di concorso tra il delitto di resistenza a pubblico ufficiale e quello, contestualmente commesso, di lesioni personali.*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 337 CORTE COST., Cod. Pen. art. 582 CORTE COST., Cod. Pen. art. 61 com. 2, Cod. Pen. art. 81 com. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)