Sez. L, Sentenza n. 3432 del 22/05/1986 (Rv. 446392 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - IMPIEGATO PRIVATO E DI ENTE PUBBLICO ECONOMICO - IN GENERE - PARTECIPAZIONE AI POTERI DI ORGANIZZAZIONE TECNICA O AMMINISTRATIVA DELLA IMPRESA.*

Deve essere inquadrato tra gli impiegati il dipendente che partecipi, a livelli più o meno elevati, dei poteri di organizzazione tecnica o amministrativa dell'impresa, intesa in senso soggettivo, svolgendo, in funzione integrativa o sostitutiva dell'imprenditore, compiti che sono propri del titolare dell'azienda e che questi ritenga opportuno delegare ad altri, quali quelli di propulsione, direzione, vigilanza, organizzazione tecnica o amministrativa, mentre deve essere qualificato operaio colui che, con minore o maggiore apporto di Competenza tecnica, svolga prevalentemente compiti attinenti alla fase oggettiva, ossia a quella esecutiva e che pertanto sono direttamente connessi alla produzione materiale di beni e servizi. (nella specie la S.C. ha confermato la pronuncia del giudice del merito che aveva negato la qualifica impiegatizia ad un lavoratore che espletava le mansioni di tracciatore di bordo, mansioni rinvenibili nell'attività dei cantieri navali e consistenti nella interpretazione dei disegni di progetto). (V 445/84, mass n 432673; (V 1936/80, mass n 405557).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST.