Sez. 2, Sentenza n. 7318 del 10/12/1986 (Rv. 449374 - 01)

OBBLIGAZIONI IN GENERE - INADEMPIMENTO - IN GENERE - OBBLIGAZIONE A TERMINE - INADEMPIMENTO - CONFIGURABILITÀ PRIMA DELLA SCADENZA DEL TERMINE - CONDIZIONI - FATTISPECIE (INADEMPIMENTO DEL COMMISSIONARIO PER VENDITE NEL PRIMO SEMESTRE IN QUANTITÀ INFERIORE DI MOLTO AL MINIMO CHE SI ERA IMPEGNATO A VENDERE NELL'ANNO).*

Con riguardo all'obbligazione sottoposta a termine, l'inadempimento può sussistere anche prima del decorso del termine medesimo, ove il comportamento del debitore lasci sicuramente desumere, comunque fondatamente presagire, la mancata esecuzione della prestazione nel tempo pattuito. (nella specie, il S.C. ha confermato la decisione di merito che aveva ritenuto l'inadempimento del commissionario che, in presenza di un impegno di vendita nell'anno di un minimo di prodotti del committente, ne aveva venduti nel primo semestre una quantità di gran lunga inferiore, rendendo, a quel punto, "inverosimile il raggiungimento del traguardo annuale"). (Conf 3900/77, mass n 387591).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1184, Cod. Civ. art. 1185, Cod. Civ. art. 1218, Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 1453, Cod. Civ. art. 1731