Sez. 1, Sentenza n. 1268 del 07/09/1970 (Rv. 346942 - 01)
ARBITRATO - COMPETENZA - IN GENERE - CONNESSIONE TRA CAUSE DI CUI UNA DI COMPETENZA DELL'AGO ED ALTRA DI COMPETENZA DI ARBITRO RITUALE O IRRITUALE - ATTRAZIONE DELLA CAUSA AL GIUDICE ORDINARIO.*
ARBITRATO - COMPETENZA - IN GENERE - CONNESSIONE TRA CAUSE DI CUI UNA DI COMPETENZA DELL'AGO ED ALTRA DI COMPETENZA DI ARBITRO RITUALE O IRRITUALE - ATTRAZIONE DELLA CAUSA AL GIUDICE ORDINARIO.*
Qualora sussista un vincolo di connessione fra cause devolute ad un arbitro rituale e cause di Competenza del giudice ordinario, la Competenza di questo assorbe quella arbitrale. Sussiste, del pari, la Competenza del giudice ordinario nel caso in cui una delle cause connesse sia stata deferita ad un arbitro irrituale. Infatti, poiche l'arbitrato irrituale, come anche la perizia contrattuale, non da luogo a questioni di Competenza, resta ferma ed impregiudicata, nonostante la previsione di esso, la Competenza del giudice ordinario, al quale spettera, in Sede di pronunzia sul merito, stabilire le eventuali conseguenze del mancato ricorso agli arbitri irrituali. Sulla prima parte (Conf 3331068, mass n 336339 372067, mass n 326373<. Sulla seconda parte (V 27069, mass n 337829 3619068, mass n 336882 680-68, mass n 331867 1043-67, mass n 327391).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 806 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 38 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 40 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 808 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)