Sez. 1, Sentenza n. 7572 del 07/01/2026 Ud. (dep. 25/02/2026) Rv. 289440-01

REATI CONTRO L'ORDINE PUBBLICO - DELITTI - ASSOCIAZIONE PER DELINQUERE - IN GENERE

È configurabile il concorso tra un'associazione di tipo mafioso e un'associazione per delinquere aggravata dal metodo mafioso o dalla finalità di agevolare il sodalizio mafioso, purché quest'ultima sia dotata di un'autonoma struttura organizzativa, si avvalga anche del contributo di affiliati diversi dai quelli organici all'associazione mafiosa e persegua un proprio programma delittuoso, dalla cui attuazione discende il concomitante conseguimento dell'interesse del clan. (In applicazione del principio, la Corte, sul rilievo della diversità strutturale e funzionale tra le fattispecie, ha ritenuto configurabile il concorso tra l'associazione mafiosa e l'associazione finalizzata a commettere una serie indeterminata di truffe e falsi in danno dell'Inps, che operava al fine di agevolare il sodalizio mafioso).

Cod. Pen. art. 15, Cod. Pen. art. 416 bis lett. 1 CORTE COST., Cod. Pen. art. 416 CORTE COST., Cod. Pen. art. 416 bis CORTE COST.