Sez. 1, Sentenza n. 5065 del 07/09/1988 (Rv. 459854 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE - NOTIFICAZIONE - RELAZIONE DI NOTIFICA - IN GENERE - CORREZIONE - INOSSERVANZA DELLE DISPOSIZIONI DELL'ART. 44 COD. PROC. CIV. - NULLITÀ DELLA NOTIFICA - ESCLUSIONE.*

Nel caso di notifica presso il procuratore domiciliatario mediante consegna dell'atto al portiere, il divario fra le relate nello originale e nella copia, risultando sull'originale la dicitura a timbro lineare "esso e conviventi assenti al momento", cancellata nella copia e sostituita con la dicitura "chiuso lo studio", scritta a mano e sovrapposta alla prima, non costituisce causa di nullità della notifica stessa, stante la sostanziale uniformità delle due diciture, attestanti entrambe, in definitiva, che nel luogo indicato per la notificazione non sono stati rinvenuti né il destinatario né altre persone abilitate a ricevere l'atto. In tale ipotesi, non ricorrendo uno dei casi previsti dall'art. 160 cod. proc. civ., l'inosservanza da parte dell'ufficiale giudiziario delle prescrizioni di cui all'art. 44 cod. proc. civ. in ordine alle modalità di correzione degli Atti non comporta nullità della stessa notifica, non essendo espressamente comminata dalla legge, bensì soltanto una mera irregolarità senza che ne segua a norma dell'art. 53 della legge n. 89 del 1913, che le cancellature non eseguite e non approvate nei modi stabiliti si hanno per non approvate, trattandosi di disposizione che riguarda i soli Atti notarili.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 139 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 156, Cod. Proc. Civ. art. 160, Cod. Proc. Civ. art. 170, Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 46, Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 46, Legge 16/02/1913 num. 89 art. 53