Sez. 1, Sentenza n. 38331 del 13/05/2016 Ud. (dep. 01/08/2017) Rv. 271112 - 01
REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITÀ INDIVIDUALE - LESIONI PERSONALI A CAUSA DI ONORE | Reati contro la persona - Delitti contro la vita e l'incolumità individuale - Omicidio - Circostanze aggravanti - Concorso di reato sessuale - Aggravante di cui all'art. 576, comma 1, n. 5, cod. pen. - Tentativo di violenza sessuale - Applicabilità dell'aggravante - Possibilità - Sussistenza - Ragioni.
REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITÀ INDIVIDUALE - LESIONI PERSONALI A CAUSA DI ONORE
L'aggravante di cui all'art. 576, comma 1, n. 5 cod. pen. sussiste anche quando il delitto di omicidio sia stato commesso nell'atto di un tentativo di violenza sessuale, in quanto l'espressione "in occasione della commissione di taluno dei delitti previsti dagli artt. 572, 600 bis, 600 ter, 609 bis, 609 quater e 609 octies cod. pen." si riferisce a tutto il processo esecutivo di tali reati e, quindi, anche al tentativo.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 575, Cod. Pen. art. 576 com. 5 n. 1
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)