Sez. U, Sentenza n. 3414 del 08/07/1978 (Rv. 392866 - 01)
TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTA AREE FABBRICABILI - OGGETTO - IMMOBILE IN PARTE EDIFICABILE ED IN PARTE SOGGETTO A VINCOLI DI INEDIFICABILITA - CONTROVERSIA SUL VALORE DELLA PRIMA DI DETTE PORZIONI - DETERMINAZIONE DEL VALORE SECONDO CRITERI DI ESTIMO FONDIARIO - CONTROVERSIA DI ESTIMAZIONE SEMPLICE - CONFIGURABILITA - CONSEGUENZA - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - ESCLUSIONE - COGNIZIONE ESCLUSIVA DELLE COMMISSIONI TRIBUTARIE - SUSSISTENZA.*
TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTA AREE FABBRICABILI - OGGETTO - IMMOBILE IN PARTE EDIFICABILE ED IN PARTE SOGGETTO A VINCOLI DI INEDIFICABILITA - CONTROVERSIA SUL VALORE DELLA PRIMA DI DETTE PORZIONI - DETERMINAZIONE DEL VALORE SECONDO CRITERI DI ESTIMO FONDIARIO - CONTROVERSIA DI ESTIMAZIONE SEMPLICE - CONFIGURABILITA - CONSEGUENZA - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - ESCLUSIONE - COGNIZIONE ESCLUSIVA DELLE COMMISSIONI TRIBUTARIE - SUSSISTENZA.*
In tema di imposta sugli incrementi di valore delle aree fabbricabili, afferente immobile in parte edificabile ed in parte soggetto a vincoli di inedificabilita stabiliti da piano regolatore, la controversia che verta sulla Determinazione del valore della prima di dette porzioni, secondo comuni criteri di estimo fondiario non influenzati dalla durata e dalla efficacia di vincoli relativi all'altra porzione, configura controversia di estimazione semplice, e, come tale, e sottratta alla giurisdizione del giudice ordinario e devoluta, in via esclusiva, alla cognizione delle commissioni tributarie, a norma dell'art 285 primo comma del RD 14 settembre 1931 n 1175 (testo unico sulla finanza locale). (V 815/76, mass n 379469).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 285 CORTE COST., Legge 05/03/1963 num. 246 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)