Sez. 5, Sentenza n. 2199 del 31/01/2011 (Rv. 616531 - 01)
TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI) - TASSA RACCOLTA DI RIFIUTI SOLIDI URBANI INTERNI | Avviso di accertamento - Impugnazione - Annullamento da parte del TAR della delibera tariffaria - Conseguenze sui poteri del giudice tributario - Annullamento dell'avviso ed individuazione del regime tariffario applicabile - Necessità.
TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI) - TASSA RACCOLTA DI RIFIUTI SOLIDI URBANI INTERNI
In tema di TARSU, qualora il contribuente abbia impugnato un avviso di accertamento fondato su un regime tariffario poi annullato dal TAR, il giudice tributario, preso atto dell'effetto vincolante della decisione del giudice amministrativo, non può limitarsi al mero annullamento dell'avviso ma, qualora risulti che il contribuente non abbia usufruito del servizio prestato dal Comune, deve individuare ed applicare la disciplina tariffaria che regola il rapporto tributario.
Riferimenti normativi: DPR 15/11/1993 num. 507 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)