Sez. L, Sentenza n. 928 del 16/02/1989 (Rv. 461925 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE - DIRITTI ED OBBLIGHI DEL DATORE E DEL PRESTATORE DI LAVORO - TUTELA DELLE CONDIZIONI DI LAVORO - ART. 11 DEL CCNL 4 APRILE 1975 PER I DIRIGENTI DI AZIENDE INDUSTRIALI - OBBLIGO DEL DATORE DI LAVORO DI STIPULARE UNA POLIZZA PER INVALIDITÀ PERMANENTE CAUSATA DA MALATTIA PROFESSIONALE - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE DELLA RELATIVA INTERPRETAZIONE.*

Con riguardo all'art. 11 del CCNL 4 aprile 1975 per i dirigenti di aziende industriali, che fa Obbligo al datore di lavoro di stipulare una polizza che assicuri al dirigente in aggiunta al normale trattamento di liquidazione, in caso di Invalidità permanente causata da malattia professionale che non consenta la prosecuzione del rapporto di lavoro, una somma pari a sei annualità dell'ultima retribuzione, non è censurabile in Sede di legittimità la interpretazione del giudice del merito secondo cui tale clausola, che non ha introdotto una Assicurazione contro le malattie professionali in senso tecnico, individua l'evento assicurato nell'interruzione definitiva del rapporto di lavoro, necessitata da una malattia professionale, a prescindere dal luogo, dal tempo in cui, e dal datore di lavoro presso il quale, sia avvenuta l'esposizione all'agente morbigeno. (V 6339/87, mass n 454609).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 360 n. 5, Contr. Coll. 04/04/1975 num. 11