Sez. L, Sentenza n. 6339 del 18/07/1987 (Rv. 454609 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - LIMITI - FATTISPECIE RELATIVA AL CCNL DEL 1979 PER I DIRIGENTI DI AZIENDE INDUSTRIALI IN TEMA DI ASSICURAZIONE ANCHE PER I DIRIGENTI IN PROVA.*

L'interpretazione, da parte del giudice del merito, di un contratto collettivo postcorporativo non efficace erga omnes è incensurabile, in Sede di legittimità, se condotta nell'osservanza delle norme legali di ermeneutica contrattuale e sorretta da motivazione esauriente e priva di vizi. (nella specie, l'impugnata sentenza-confermata, sul punto, dalla S.C. - aveva interpretato l'art. 12 del C.C.n.L. 9 ottobre 1979 per i dirigenti di aziende industriali nel senso che tale disposizione imponga la stipulazione della polizza assicurativa contro l'Invalidità permanente da infortunio sul lavoro e malattia professionale anche in favore del dirigente in prova). (Conf 4853/86, mass n 447552; (Conf 3539/85, mass n 441159).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 2069, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Contr. Coll. 09/10/1979 num. 12