Sez. 2, Ordinanza n. 21479 del 31/07/2024 (Rv. 671985-01)
PROPRIETA' - LIMITAZIONI LEGALI DELLA PROPRIETA' - RAPPORTI DI VICINATO - IMMISSIONI - IN GENERE | Immissioni sonore intollerabili - Parametri di cui al DPCM del 14 novembre 1997 - Funzione - Applicabilità ai rapporti tra privati - Esclusione - Applicabilità dell'art. 844 c.c. - Persistenza - Prudente apprezzamento del giudice di merito - Contenuto.
PROPRIETA' - LIMITAZIONI LEGALI DELLA PROPRIETA' - RAPPORTI DI VICINATO - IMMISSIONI - IN GENERE
I parametri dettati dall'art. 4 del DPCM del 14 novembre 1997 sono volti a proteggere la salute pubblica mentre, nei rapporti tra privati, vige la disciplina dell'art.844 c.c., che, nel fissare i criteri a cui il giudice di merito deve attenersi, rimette al suo prudente apprezzamento il giudizio
sulla tollerabilità delle immissioni; tale giudizio non è mai assoluto, ma relativo alla situazione ambientale, variabile da luogo a luogo, secondo le caratteristiche della zona e le abitudini degli abitanti.
Cod. Civ. art. 2059 CORTE COST., Cod. Civ. art. 844 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., DPCM 14/11/1997
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)