Sez. 4, Sentenza n. 4070 del 08/10/2013 Cc. (dep. 29/01/2014) Rv. 258424 - 01

MISURE CAUTELARI - PERSONALI - RIPARAZIONE PER L'INGIUSTA DETENZIONE - IN GENERE

Nel procedimento di riparazione per ingiusta detenzione il principio dispositivo - per cui la ricerca del materiale probatorio necessario per la decisione è riservata alle parti tra le quali si distribuisce in base all'onere della prova - è temperato dai poteri istruttori del giudice del merito, il quale, ove la documentazione prodotta si rilevi insufficiente, ben può procedere ad integrarla anche di ufficio, senza tuttavia surrogarsi all'inerzia ed agli oneri di prospettazione, di allegazione o di impulso probatorio del richiedente. (In applicazione del principio la Corte ha confermato la decisione del giudice del merito, che aveva rigettato l'istanza di riparazione giacché il ricorrente era stato ristretto nello stesso periodo anche per un altro titolo, in relazione al quale non era stata allegata l'ingiustizia della detenzione).

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 314 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 315 CORTE COST.