Sez. 1, Sentenza n. 461 del 12/02/1976 (Rv. 379112 - 01)
TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - ACCERTAMENTO IN GENERE - RUOLI - SUPPLETIVI E SPECIALI - TASSA DI OCCUPAZIONE SPAZI ED AREE PUBBLICHE - ACCERTAMENTO D'UFFICIO - IMPOSTE PER L'ANNO IN CORSO ED IL PRECEDENTE BIENNIO - CONDIZIONI - OSSERVANZA DEL TERMINE DECADENZIALE - ESAURIMENTO DEL FATTO GENERATORE D'IMPOSTA - IRRILEVANZA - PRESUPPOSTO.*
TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - ACCERTAMENTO IN GENERE - RUOLI - SUPPLETIVI E SPECIALI - TASSA DI OCCUPAZIONE SPAZI ED AREE PUBBLICHE - ACCERTAMENTO D'UFFICIO - IMPOSTE PER L'ANNO IN CORSO ED IL PRECEDENTE BIENNIO - CONDIZIONI - OSSERVANZA DEL TERMINE DECADENZIALE - ESAURIMENTO DEL FATTO GENERATORE D'IMPOSTA - IRRILEVANZA - PRESUPPOSTO.*
In tema di Tributi locali periodici con ciclo annuale (nella specie, tassa per l'occupazione di suolo pubblico), la facolta dell'ente impositore di colpire, nell'ipotesi di accertamento d'ufficio, non solo l'anno in corso (cosidetto anno di Competenza), ma anche i due precedenti, ai sensi dell'art 290 del tu sulla finanza locale (RD 14 settembre 1931 n 1175), presuppone che sia tempestivamente esercitata la pretesa tributaria concernente l'ultimo anno e, in particolare, che l'accertamento, tanto in caso di prima imposizione, quanto in caso di rettifica di tributo in precedenza imposto, sia deliberato non oltre il 30 giugno dell'anno di riferimento della imposta (art 276 del citato testo unico, modificato dall'art 11 del DL 26 marzo 1948 n 261, interpretato autenticamente dalla legge 22 dicembre 1960 n 1579). A tale principio non osta la circostanza che, all'atto dell'accertamento, il fatto generatore dell'imposta non si sia gia verificato ed esaurito, perche, nei Tributi locali, l'accertamento e riferito all'anno stesso nel quale il relativo potere e esercitato, richiedendosi dalla legge solo la sussistenza del presupposto d'imposta, che, nel caso di fatto generatore d'imposta a carattere continuativo, puo essere costituito, al momento dello accertamento, dal presumibile verificarsi del fatto stesso anche per l'anno cui l'imposta si riferisce. (V 2283/74, mass nn 370661 e 370662; (V 537/72, mass n 356543; (V 2680/70).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 274, Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 276 CORTE COST., Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 277 CORTE COST., Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 290, Decreto Legge 26/03/1948 num. 261 art. 11, Regio Decr. 22/12/1960 num. 1579 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)