Sez. 4, Sentenza n. 4110 del 07/12/2012 Ud. (dep. 25/01/2013) Rv. 255079 - 01
MISURE DI SICUREZZA - PATRIMONIALI | Confisca ex art. 12 sexies D.L. 306 del 1992 - Sproporzione delle risorse accumulate rispetto al reddito - Provenienza illecita dei beni - Presunzione - Superamento - Riferimento al volume d'affari della struttura imprenditoriale - Inidoneità.
MISURE DI SICUREZZA - PATRIMONIALI
La presunzione di illegittima provenienza delle risorse patrimoniali accumulate da un soggetto condannato per i reati di cui all'art. 12 sexies L. 356 del 1992 non può essere superata dal riferimento compiuto al volume d'affari della struttura imprenditoriale a lui facente capo, giacché esso è in grado di fornire indicazioni attendibili in ordine alla capacità produttiva dell'azienda ma non in ordine alla sua redditività, che esprime l'idoneità della stessa a garantire la realizzazione di profitti netti.
Riferimenti normativi: Legge 07/08/1992 num. 356 art. 12 sexies
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)