Sez. U, Ordinanza n. 8249 del 06/06/2002 (Rv. 554953 - 01)

COMUNITÀ EUROPEA - CORTE DI GIUSTIZIA - FUNZIONI - INTERPRETAZIONE DEL TRATTATO

A norma dell'art. 234 (già art. 177) del Trattato istitutivo dell'Unione europea, deve essere deferita al giudizio della Corte di giustizia la questione interpretativa dell'art. 5, numero 1, della convenzione concernente la competenza giurisdizionale e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale, firmata a Bruxelles il 27 settembre 1968 (resa esecutiva con la legge 21 giugno 1971, n. 804), nella versione successivamente modificata dalle convenzioni di Lussemburgo, San Sebastian e Bruxelles (rispettivamente in data 9 ottobre 1978, 25 ottobre 1982, 26 maggio 1989 e 29 novembre 1996), perché detta Corte stabilisca se nella nozione di "materia contrattuale" - in ordine alla quale la norma convenzionale ammette la possibilità di citare il convenuto domiciliato nel territorio di uno Stato contraente davanti al giudice del luogo in cui l'obbligazione dedotta in giudizio è stata o deve essere eseguita - sia ricompresa l'obbligazione della quale il fideiussore, che in forza di contratto di garanzia stipulato con lo spedizioniere abbia pagato i tributi doganali, chieda in giudizio l'adempimento in surrogazione dell'Amministrazione finanziaria ed in via di regresso nei confronti del terzo debitore proprietario della merce importata, rimasto estraneo al contratto fideiussorio.

Riferimenti normativi: Legge 14/10/1957 num. 1203 CORTE COST., Tratt. Internaz. 25/03/1957 num. 234, Tratt. Internaz. 25/03/1957 num. 177, Legge 21/06/1971 num. 804, Tratt. Internaz. 27/09/1968 num. 5, DPR 23/01/1973 num. 43 art. 38 CORTE COST., DPR 23/01/1973 num. 43 art. 78, DPR 23/01/1973 num. 43 art. 79, Cod. Civ. art. 1936 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1949, Cod. Civ. art. 1950, Cod. Civ. art. 1951