Sez. 2, Sentenza n. 1168 del 22/04/1971 (Rv. 351296 - 01)

PREVIDENZA E ASSISTENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - DANNI PER OMESSA ASSICURAZIONE - IN GENERE - AZIONE DEL LAVORATORE NEI CONFRONTI DEL DATORE DI LAVORO - NATURA DI CONTROVERSIA PREVIDENZIALE - MANCATA RICHIESTA DEL VERSAMENTO DEI CONTRIBUTI - IRRILEVANZA.*

La circostanza che il prestatore di lavoro, invece dell'adempimento dell'Obbligo specifico del datore di lavoro del versamento dei contributi previdenziali, abbia chiesto il risarcimento del danno ex art 2116 cod civ, cioe la riparazione economica del pregiudizio sofferto in dipendenza della violazione degli obblighi previdenziali del datore di lavoro, non vale a fare escludere nel rapporto dedotto in giudizio la natura di controversia in tema di previdenza nascente dal rapporto di lavoro.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 459, Cod. Civ. art. 2116