Sez. L, Sentenza n. 702 del 29/01/1981 (Rv. 411169 - 01)

CONTRATTI AGRARI - PROCEDIMENTO - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - SEZIONI SPECIALIZZATE - IN GENERE - IMPUGNAZIONI - TRATTAZIONE DELLA CAUSA IN PRIMO GRADO CON IL RITO DEL LAVORO - PROPOSIZIONE DELL'APPELLO CON LE FORME DEL RITO ORDINARIO SULLA BASE DI UN UNILATERALE APPREZZAMENTO DELL'OGGETTO DELLA CAUSA - INAMMISSIBILITA - CAMBIAMENTO DEL RITO - COMPITO ESCLUSIVO DEL GIUDICE DI APPELLO.*

Allorche - sul presupposto della sussistenza della Competenza della Sezione speciale agraria adita - la causa sia stata in primo grado trattata con il rito del lavoro, l'appello deve essere proposto nelle forme relative a tale rito, senza possibilita, per il soccombente, di adottare le forme del rito ordinario sulla base di un unilaterale e percio arbitrario apprezzamento circa l'oggetto della controversia. Infatti la norma dell'art 439 (nuovo testo) cod proc civ, che, nel disciplinare il cambiamento del rito in appello, quando il tribunale ritenga che il procedimento in primo grado non si sia svolto secondo il rito prescritto, presuppone che l'impugnazione debba essere proposta secondo le forme del rito seguito in prime cure e, soprattutto, riserva al giudice di appello la decisione in ordine al cambiamento medesimo.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 2, Cod. Proc. Civ. art. 433, Cod. Proc. Civ. art. 434 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 435 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 439, Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.