Sez. 4, Sentenza n. 5565 del 26/04/1985 Ud. (dep. 05/06/1985) Rv. 169618 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - ATTENUANTI COMUNI - RIPARAZIONE DEL DANNO - REQUISITO DELL'INTEGRALITÀ DEL RISARCIMENTO - TRANSAZIONE - CONFIGURABILITÀ DELL'ATTENUANTE - MANCATA REALIZZAZIONE DELL'INTEGRALE RISARCIMENTO - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - DINIEGO DELL'ATTENUANTE - LEGITTIMITÀ.*

In tema di applicazione della circostanza attenuante del risarcimento del danno, l'avvenuta transazione, intercorsa tra l'imputato e la parte offesa, non esclude che la somma versata corrisponda alla misura effettiva del danno subito. Tuttavia, qualora il giudice di merito accerti, in base alla documentazione esibita che la pattuizione avvenuta non realizzi la integrale riparazione dovuta, legittimamente è negata la sussistenza della su indicata circostanza. (V mass n 158783).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 com. 6 CORTE COST.