Sez. 3, Sentenza n. 11592 del 31/05/2005 (Rv. 582449 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - VALUTAZIONE E LIQUIDAZIONE - DANNI FUTURI

Il danneggiato da un sinistro stradale il quale abbia transatto la lite con l'assicuratore del responsabile, può sempre chiedere il risarcimento dei danni (alla persona) manifestatisi successivamente e non prevedibili al momento della transazione, quand'anche le parti abbiano fatto riferimento ai danni futuri (Nella specie la S.C.ha confermato la sentenza impugnata che aveva escluso la risarcibilità del danno alla persona, essendosi accertato che il danno era esistente e noto all'atto della transazione, nè erano sopravvenuti aggravamenti del quadro clinico).

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2054 CORTE COST.