Sez. U, Sentenza n. 5530 del 17/05/1991 (Rv. 472216 - 01)
Giurisdizione civile - Giurisdizione ordinaria e amministrativa - Impiego pubblico - Enti pubblici | INAIL - Controversia promossa da un ex dipendente per la riliquidazione del trattamento pensionistico integrativo e della indennità di buonuscita - Giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo - Sussistenza.
Giurisdizione civile - Giurisdizione ordinaria e amministrativa - Impiego pubblico - Enti pubblici
Le controversie promosse contro l'INAIL da un suo ex dipendente, volte a conseguire la riliquidazione del trattamento pensionistico integrativo con il computo dei compensi per lavoro straordinario e per le diarie e la riliquidazione dell'indennità di buonuscita con il computo dell'indennità integrativa speciale, sono entrambe devolute alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, in quanto relative a prestazioni che, essendo corrisposte dallo stesso ente pubblico datore di lavoro attraverso l'accantonamento di una parte della retribuzione, ineriscono strettamente al pregresso rapporto di pubblico impiego.
Riferimenti normativi: Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)