diritto.io

Sez. 6, Sentenza n. 37811 del 19/11/2025 Cc. (dep. 20/11/2025) Rv. 288921-01

RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITA' STRANIERE | Mandato di arresto europeo - Rischio di grave deterioramento delle condizioni di salute del consegnando per il trattamento penitenziario previsto nello Stato richiedente - Legittimo motivo di rifiuto della consegna - Sussistenza - Condizioni - Fattispecie.
Stato
decisa il 2025-11-19
Alla data
2026-11-05
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/pen/288921-01

RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITA' STRANIERE

In tema di mandato di arresto europeo, costituisce legittimo motivo di rifiuto della consegna il rischio concreto che la persona richiesta, per il trattamento penitenziario previsto nello Stato richiedente, sia esposta a un deterioramento grave, rapido e irreversibile delle proprie condizioni di salute, rischio la cui sussistenza non risulti esclusa per effetto di un'interlocuzione, effettiva, individualizzata ed intervenuta in tempo ragionevole, con l'autorità di emissione, in conformità ai criteri indicati dalla sentenza della Corte di Giustizia dell'Unione Europea del 18 aprile 2023, C-699/21. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato la decisione di consegna fondata su rassicurazioni generiche circa l'assistenza sanitaria e le condizioni di detenzione).

Costituzione art. 32, Legge 22/04/2005 num. 69 art. 2, Legge 22/04/2005 num. 69 art. 1, Legge 22/04/2005 num. 69 art. 16, Legge 22/04/2005 num. 69 art. 18 CORTE COST., Tratt. Internaz. 07/12/2000 art. 4, Decisione Consiglio CEE 13/06/2002 num. 584 art. 1, Decisione Consiglio CEE 13/06/2002 num. 584 art. 23 com. 4

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)