Sez. 2, Sentenza n. 6371 del 30/04/1996 Ud. (dep. 25/06/1996) Rv. 205380 - 01

Udienza preliminare - Fascicolo per il dibattimento - In genere

I verbali di riconoscimento, così come quelli di restituzione dei beni sottratti al proprietario, in quanto finalizzati alla descrizione di beni suscettibili di essere alienati o trasformati da parte dei proprietari cui sono stati riconsegnati, rientrano nel novero degli atti che possono essere inseriti nel fascicolo per il dibattimento ai sensi dell'art. 431, lett. b), cod. proc. pen.; sono infatti da considerare atti irripetibili quelli mediante i quali la polizia giudiziaria prende diretta cognizione di fatti, situazioni o comportamenti umani dotati di una qualsivoglia rilevanza penale e suscettibili, per la loro natura, di subire modificazioni o, addirittura, di scomparire in tempi più o meno brevi, sì da risultare tali da essere, in seguito, soltanto riferiti. (In applicazione di detto principio la Corte ha ritenuto inseribili nel fascicolo per il dibattimento le denunce di furto in quanto, nella parte in cui contengono la descrizione del bene sottratto, rappresentano il presupposto per la sua individuazione al momento del ritrovamento).

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 333, Legge 22/09/1988 num. 447 art. 333, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 361, Legge 22/09/1988 num. 447 art. 361, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 431 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 431 CORTE COST.