Sez. L, Sentenza n. 5876 del 26/11/1985 (Rv. 443057 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - DI ANZIANITÀ - DETERMINAZIONE - CRITERI - RIFERIMENTO ALLA CATEGORIA DI APPARTENENZA - PORTATA - PREVISIONE DI LIQUIDAZIONE A SCAGLIONI DA PARTE DELLA CONTRATTAZIONE COLLETTIVA - LEGITTIMITÀ - MANCATA PREVISIONE CONTRATTUALE DEI COEFFICIENTI DELL'ULTIMA RETRIBUZIONE DA APPLICARE PER I PERIODI DI APPARTENENZA ALLE DIVERSE CATEGORIE - INDIVIDUAZIONE DI DETTI COEFFICIENTI - CRITERI - USI ED EQUITÀ - RILEVANZA.*

L'art. 2120 cod. civ., nel disporre che l'indennità di anzianità deve essere determinata in base all'ultima retribuzione nonché in relazione alla categoria cui appartiene il lavoratore, implica che quest'ultimo riferimento debba ritenersi fatto, non all'ultima categoria di appartenenza del lavoratore al momento della risoluzione del rapporto, bensì a tutte le categorie in cui sia stata inquadrata l'attività del lavoratore nello svolgimento dell'unico rapporto, nel corso del quale si sia verificato il passaggio da una categoria all'altra. Da ciò consegue la legittimità della normativa contrattuale collettiva che preveda la cosiddetta liquidazione a scaglioni e, d'altra parte, che, ove la contrattazione collettiva non fissi invece i coefficienti dell'ultima retribuzione da applicare per i periodi di appartenenza alle diverse categorie, tali coefficienti vanno individuati dal giudice secondo i criteri sussidiari degli Usi e dell'equità, con possibilità di utilizzare i parametri di calcolo stabiliti per ciascuna delle categorie nelle quali il lavoratore ha maturato l'anzianità di servizio. (Conf 891/85, mass n 439072; (Conf 665/85, mass n 438871; (Conf 410/85, mass n 438625).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST.