Sez. L - , Ordinanza n. 14208 del 04/06/2018 (Rv. 648993 - 01)

IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - INFERMITÀ PER CAUSA DI SERVIZIO (EQUO INDENNIZZO)

L'accertamento della dipendenza dell'infermità da causa di servizio è basata su presupposti diversi se effettuata ai fini del riconoscimento della pensione privilegiata, in cui occorre accertare il nesso eziologico tra evento e infermità ed il relativo grado di quest'ultima, o dell'equo indennizzo, in cui la verifica ha ad oggetto il rapporto tra infermità stessa e menomazione; avendo i due istituti, regolamentati da norme differenti, fondamenti, oggetto e disciplina difformi, alla sentenza definitiva della Corte dei Conti che accerta la causa di servizio ai fini della pensione privilegiata non può attribuirsi valore di giudicato esterno vincolante ai fini del riconoscimento dell'equo indennizzo, sicché, in caso di liquidazione di quest'ultima prestazione può essere adottato un provvedimento di segno contrario e contrastante con quello adottato in relazione alla pensione, non essendovi tra i predetti provvedimenti alcuna correlazione diretta, immediata ed automatica.

Riferimenti normativi: DPR 03/05/1957 num. 686 art. 51, DPR 20/04/1994 num. 349 art. 3, DPR 20/04/1994 num. 349 art. 11, DPR 29/10/2001 num. 461 art. 2 com. 6