Sez. 1, Sentenza n. 1470 del 31/10/1967 Ud. (dep. 16/12/1967) Rv. 106335 - 01

REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITA INDIVIDUALE - LESIONE PERSONALI VOLONTARIE - IN GENERE - ELEMENTO PSICOLOGICO - VOLONTARIETA DELL'AZIONE LESIVA - SUFFICIENZA - INDAGINE SULLA VOLONTARIETA DEGLI EFFETTI LESIVI - NECESSITA - ESCLUSIONE.*

Nel delitto di lesioni personali gravi o gravissime, accertata la natura dolosa del fatto tipico, di cui allo schema dell'art 582 cod pen, e l'esistenza di un vincolo di causa ed effetto, secondo le regole della causalita materiale enunciate negli art 40 e 41 cod pen, tra l'Azione o l'omissione compiuta e i suoi effetti lesivi, e superflua l'indagine sulla volontarieta e previsione di questi ultimi. (Conf 102695, 101685, anno 1966).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 582 CORTE COST.