Sez. 1, Sentenza n. 6595 del 19/12/1979 (Rv. 403338 - 01)

DELIBAZIONE (GIUDIZIO DI) - DICHIARAZIONE DI EFFICACIA DI SENTENZE STRANIERE - CONDIZIONI - LITISPENDENZA CON PROCESSO ITALIANO: ESCLUSIONE - ISTANZA DI DELIBAZIONE AVANZATA IN PENDENZA DI IDENTICO GIUDIZIO INNANZI IL GIUDICE ITALIANO - AMMISSIBILITA.*

La circostanza che l'istanza di delibazione di una sentenza straniera sia stata avanzata in pendenza di identico giudizio, dinanzi al giudice italiano, non e ostativa alla delibazione medesima, che resta preclusa, a norma dell'art 797 n 6 cod proc civ, solo per effetto dell'instaurazione di detto giudizio in data anteriore al passaggio in giudicato di quella sentenza. (V 2363/78, mass n 391761).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 797 CORTE COST.