Sez. 2, Sentenza n. 3463 del 10/07/1978 (Rv. 392938 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - DOMANDA DI PAGAMENTO DI SOMME BASATA SU UN RAPPORTO DI COLLABORAZIONE - DEDUZIONE DA PARTE DEL CONVENUTO DELLA NATURA DELLA PRESTAZIONE D'OPERA OGGETTO DEL GIUDIZIO COME APPORTO DI ASSOCIATO IN UN RAPPORTO DI ASSOCIAZIONE IN PARTECIPAZIONE - COMPETENZA DEL GIUDICE DEL LAVORO - PERSISTENZA.*

Quando la domanda di condanna al pagamento di somme e basata sull'affermazione di un rapporto di collaborazione avente i requisiti previsti nell'art 409 n 3 cod proc civ, non esclude la Competenza del giudice del lavoro l'eccezione che la dedotta prestazione d'opera e avvenuta come apporto di associato in un rapporto di associazione in partecipazione, perche in questo rapporto la dedotta prestazione non viene data in Forma imprenditoriale, spettando la qualifica d'imprenditore soltanto all'associante come unico titolare dell'affare od impresa.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2551, Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 3 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST.