Sez. 2, Sentenza n. 1764 del 17/03/1980 (Rv. 405394 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - ASSOCIAZIONE IN PARTECIPAZIONE - ASSIMILABILITA DELL'ASSOCIATO AL PRESTATORE D'OPERA COLLABORATORE - CONDIZIONI - CONSEGUENZE IN TEMA DI COMPETENZA SULLE CONTROVERSIE RELATIVE.*

Nell'associazione in partecipazione, quando il rapporto si concreti nell'effettiva posizione di preminenza dell'associante quanto alla direzione e controllo dell'opera prestata individualmente dallo associato in modo continuativo e coordinato con l'organizzazione produttiva del primo, la figura dell'associato e assimilabile a quella di un prestatore d'opera, nel quadro della cosiddetta parasubordinazione prevista dall'art 409 n 3 cod proc civ per i rapporti di collaborazione, con la conseguente Competenza per materia del pretore, quale giudice del lavoro per le relative controversie. (Conf 3041/79, mass n 399396; (Conf 5875/78, mass n 395698; (Conf 3463/78, mass n 392938).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2549, Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 3 CORTE COST.