Sez. 5, Ordinanza n. 629 del 21/02/1968 Cc. (dep. 25/03/1968) Rv. 107330 - 01

RECIDIVA - IN GENERE -NOZIONE IN SEDE DI ESECUZIONE(ESTINZIONE DELLA PENA, RIABILITAZIONE E LIBERAZIONE CONDIZIONALE) - SITUAZIONE SOGGETTIVA AUTONOMA - EFFICACIA DE IURE INDIPENDENTEMENTE DALLA CONTESTAZIONE GIUDIZIARIA - FATTISPECIE IN TEMA DI ESTINZIONE DELLA PENA.*

In Sede di esecuzione - e specificamente in tema di Estinzione della pena per decorso del tempo, di riabilitazione e di liberazione condizionale -la recidiva non puo essere considerata una circostanza aggravante del reato, bensi una situazione soggettiva autonoma della persona che spiega de iure i suoi effetti penali e che puo essere dedotta dal certificato del casellario giudiziale e da sentenze non ancora iscrittevi, ma passate in cosa giudicata o riconosciute se pronunciate all'estero. (nella specie, si e ritenuta inapplicabile, nonostante il decorso di anni dieci dal passaggio in giudicato della sentenza di condanna, la causa estintiva della pena di anni quattro e mesi quattro di reclusione per un delitto di bancarotta fraudolenta ad un condannato senza la contestazione della recidiva pur risultante da anteriore altra condanna a lire duemila di ammenda per contravvenzione alla legge di ps punibile alternativamente con l'arresto o con l'ammenda). (contra, 103217, anno 1967, e ivi citate, in vario senso).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 99 CORTE COST., Cod. Pen. art. 176 CORTE COST., Cod. Pen. art. 172, Cod. Proc. Pen. art. 477, Cod. Pen. art. 179 CORTE COST.