Sez. 1, Sentenza n. 12655 del 24/01/2019 Cc. (dep. 21/03/2019) Rv. 276174 - 01
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE - ESTRADIZIONE DALL'ESTERO - PRINCIPIO DI SPECIALITÀ | Condizione di commutazione della pena dell'ergastolo in pena temporanea - Estensione dell'estradizione ad altri titoli senza condizione - Applicazione alla pena complessiva risultante dall'unificazione dei titoli per condanne relative a fatti anteriori alla consegna - Necessità.
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE - ESTRADIZIONE DALL'ESTERO - PRINCIPIO DI SPECIALITÀ
In tema di estradizione dall'estero, la condizione di commutazione della pena dell'ergastolo in pena temporanea, posta da uno Stato che non ammette la detenzione perpetua (nella specie, la Spagna), deve essere applicata con riferimento alla pena complessiva risultante dall'unificazione dei titoli relativi a fatti anteriori alla consegna per la cui esecuzione è stata concessa l'estensione dell'estradizione pur senza la reiterazione della condizione.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 670 PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 720
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)