Sez. U, Sentenza n. 30305 del 25/03/2021 Cc. (dep. 03/08/2021) Rv. 281558 - 01
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE - ESTRADIZIONE DALL'ESTERO - PRINCIPIO DI SPECIALITÀ | Estensione dell'estradizione - Apposizione di condizione di non applicazione dell'ergastolo - Precedente estradizione non condizionata - Cumulo delle pene - Applicabilità della condizione anche alla pena irrogata a seguito della prima consegna - Esclusione.
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE - ESTRADIZIONE DALL'ESTERO - PRINCIPIO DI SPECIALITÀ
In tema di estradizione dall'estero, la condizione, posta, in accoglimento di una domanda di estensione dell'estradizione, dallo Stato richiesto, di commutazione della pena dell'ergastolo in pena temporanea, non opera con riguardo ad altra pena dell'ergastolo - oggetto di cumulo con la prima - irrogata in diverso procedimento per il quale sia stato, in precedenza, emesso altro provvedimento di estradizione non condizionato. (Fattispecie di estradizione dalla Spagna il cui ordinamento non ammette la pena perpetua).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 720 com. 4, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 670 PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 710, Legge 30/01/1963 num. 300 art. 11, Legge 30/01/1963 num. 300 art. 14
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)