Sez. L, Sentenza n. 2980 del 29/04/1983 (Rv. 427892 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE PER LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - SILICOSI - PRODUTTIVA DI INABILITÀ PERMANENTE SUPERIORE AL 10% MA INFERIORE AL 20% - INDENNIZZO - OBBLIGO DI CORRESPONSIONE - CONFIGURABILITÀ - RIFERIMENTO ALLA SENTENZA DELLA CORTE COSTITUZIONALE N. 64 DEL 1981 DICHIARATIVA DELL'ILLEGITTIMITÀ DELL'ART. 145 LETT. A) DEL D.P.R. 1124 DEL 1965 - NECESSITÀ.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE PER LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - SILICOSI - PRODUTTIVA DI INABILITÀ PERMANENTE SUPERIORE AL 10% MA INFERIORE AL 20% - INDENNIZZO - OBBLIGO DI CORRESPONSIONE - CONFIGURABILITÀ - RIFERIMENTO ALLA SENTENZA DELLA CORTE COSTITUZIONALE N. 64 DEL 1981 DICHIARATIVA DELL'ILLEGITTIMITÀ DELL'ART. 145 LETT. A) DEL D.P.R. 1124 DEL 1965 - NECESSITÀ.*
L'indennizzabilità della silicosi, ove da questa derivi un'inabilità permanente superiore al 10% ma inferiore al 20%, deve essere affermata non già alla stregua della sentenza della Corte costituzionale n. 93 del 1977 (dichiarativa dell'illegittimità costituzionale del secondo comma dell'art. 74 del d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124 nella parte concernente la previsione di un diverso grado minimo d'inabilità permanente a seconda che l'inabilità sia conseguenza di infortunio sul lavoro o di malattia professionale in genere) ma alla stregua della sentenza della Corte costituzionale n. 64 del 1981, che ha dichiarato l'illegittimità costituzionale dell'art. 145, lett. A), del d.P.R. n. 1124 del 1965, come sostituito dall'art. 4 della legge 27 dicembre 1975, n. 780, nella parte in cui richiede, ai fini della corresponsione della rendita in caso di silicosi, un grado minimo di inabilità permanente superiore al 20%, anziché al 10% stabilito per le altre malattie professionali dall'art. 74, secondo comma, del citato d.P.R., come già emendato dalla precedente sentenza n. 93 del 1977.*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 136, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 74 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 145 CORTE COST., Legge 27/12/1975 num. 780 art. 4 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)