Sez. 1, Sentenza n. 5264 del 07/03/2007 (Rv. 597144 - 01)
FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - EFFETTI - SUGLI ATTI PREGIUDIZIEVOLI AI CREDITORI - AZIONE REVOCATORIA FALLIMENTARE - ATTI A TITOLO GRATUITO | Diversità delle azioni ex art. 64 e 67 legge fall. - Conseguenze - Mancata allegazione della gratuità dell'atto impugnato (non essenzialmente gratuito) - Accoglimento della prima azione - Extrapetizione - Sussistenza.
FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - EFFETTI - SUGLI ATTI PREGIUDIZIEVOLI AI CREDITORI - AZIONE REVOCATORIA FALLIMENTARE - ATTI A TITOLO GRATUITO
Posta la diversità tra l'azione di inefficacia degli atti a titolo gratuito, ai sensi dell'art. 64 legge fall., e l'azione revocatoria ai sensi dell'art. 67 della stessa legge, incorre in extrapetizione il giudice di merito che accolga la prima azione quando, anche indipendentemente dalla qualificazione data dall'attore, sia stata, invece, in concreto proposta la seconda, non avendo l'attore allegato, a fondamento della domanda, la gratuità dell'atto: allegazione che può ritenersi non necessaria solo allorché l'atto impugnato abbia natura essenzialmente gratuita.
Riferimenti normativi: Legge Falliment. art. 64, Legge Falliment. art. 67 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 112
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)