Sez. U, Sentenza n. 5126 del 07/10/1982 (Rv. 423001 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IN GENERE - DEPOSITO NEI MAGAZZINI GENERALI - MANCATO RITIRO DELLA MERCE NEI TEMPI PREVISTI - DOMANDA EX ART. 700 COD. PROC. CIV. DELLA SOCIETÀ ESERCENTE I MAGAZZINI PER L'OTTENIMENTO DI PROVVEDIMENTI URGENTI NEI CONFRONTI DEL PROPRIETARIO DELLA MERCE - GIURISDIZIONE DELL'A.G.O. - ESISTENZA DI PROVVEDIMENTI CAUTELARI SU TALE MERCE PRONUNCIATI DALL'AUTORITÀ AMMINISTRATIVA - IRRILEVANZA - LIMITI.*

Con riguardo alla domanda proposta da una società esercente magazzini generali, depositaria di materiali non ritirati nei tempi previsti, per ottenere provvedimenti urgenti, a norma dell'art. 700 cod. proc. civ. e nei confronti dei proprietari di detti materiali, al fine di evitare danni e pregiudizi conseguenti al protrarsi dell'indicata situazione, la giurisdizione del giudice ordinario non trova limitazioni o deroghe, in favore di quella del giudice amministrativo, per il solo fatto che sulla medesima situazione siano anche intervenuti provvedimenti cautelari dell'autorità amministrativa (nella specie, sequestro "fiduciario" dei materiali, disposto dagli organi di vigilanza sanitaria), qualora la domanda stessa non implichi pretese verso la pubblica amministrazione, né comporti questioni sulla legittimità ed operatività di detti Atti amministrativi, salva restando ogni questione di merito, ivi compresa quella della Determinazione del contenuto degli eventuali provvedimenti urgenti in termini di compatibilità con i menzionati interventi amministrativi.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 700 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 5 CORTE COST.