Sez. 1, Sentenza n. 6472 del 02/07/1998 (Rv. 516901 - 01)
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - TRIBUTI ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972 - IMPOSTA SULLA CIRCOLAZIONE DEGLI AUTOVEICOLI (TASSE AUTOMOBILISTICHE) - PAGAMENTO - IN GENERE | Riscossione della tassa - Termine di prescrizione - Aumento prodotto dal D.L. n. 597 del 1973 poi non convertito in legge - Preservazione degli effetti - Configurabilità ex art. 2 del la legge n. 60 del 1986 - Fondamento.
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - TRIBUTI ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972 - IMPOSTA SULLA CIRCOLAZIONE DEGLI AUTOVEICOLI (TASSE AUTOMOBILISTICHE) - PAGAMENTO - IN GENERE
La legge 7 marzo 1986, n. 60, di conversione del D.L. 6 gennaio 1986, n. 2, nel prevedere, all'art. 2, che restassero validi gli atti ed i provvedimenti adottati sulla base del (non convertito) D.L. 6 novembre 1985 n. 597, nonché gli effetti ed i rapporti giuridici sorti sulla base di quest'ultimo, ha fatto salva anche la operatività dell'aumento - introdotto dall'art. 3, del citato D.L. n. 597 - del termine di prescrizione della tassa di possesso sugli autoveicoli, già fissato in due anni dall'art. 5, trentunesimo comma del D.L. 30 dicembre 1982, n. 953, convertito con modificazioni nella legge 28 febbraio 1983, n. 53.
Riferimenti normativi: Decreto Legge 06/01/1986 num. 2 art. 3, Decreto Legge 30/12/1982 num. 953 art. 5 CORTE COST., Legge 28/02/1983 num. 53 CORTE COST., Legge 07/03/1986 num. 60 art. 2, Decreto Legge 06/11/1985 num. 597 art. 3
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)