Sez. U, Sentenza n. 1173 del 24/04/1970 (Rv. 346766 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE IN GENERE - SUCCESSIONE NEL PROCESSO - A TITOLO PARTICOLARE NEL DIRITTO CONTROVERSO - SUCCESSIONE DELL'ENEL ALLE IMPRESE ELETTRICHE PRIVATE ESPROPRIATE - SUCCESSIONE NEL PROCESSO A TITOLO UNIVERSALE - ESCLUSIONE - SUCCESSIONE A TITOLO PARTICOLARE - CONFIGURABILITA.*

Il trasferimento delle imprese elettriche all' e n e l, per effetto della legge di nazionalizzazione 6 dicembre 1962, n 1643, da luogo ad una successione a titolo particolare, sia pure atipica e, pertanto, gli effetti processuali di essa rientrano nell'ipotesi contemplata dall'art 111 cod proc civ. poiche l'espropriazione delle imprese elettriche non comporta l'Estinzione dei soggetti che la gestivano, ma la perdita della titolarita giuridica sui soli beni e rapporti attinenti all'attivita elettrica, se il trasferimento coattivo all' e n e l dell'impresa elettrica avviene nel corso del processo vertente tra l'impresa ed altra parte, il processo prosegue tra le parti originarie e l' e n e l puo intervenire o essere chiamato nel processo. (V 2988-68, massima n 335815 1180-67, massima n 327635 685-67, massima n 326710 912-66, massima n 321819).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 111, Legge 06/12/1962 num. 1643 art. 1 CORTE COST.